{"id":652,"date":"2020-08-08T22:38:43","date_gmt":"2020-08-09T02:38:43","guid":{"rendered":"http:\/\/koreaninterpreter.ca\/?page_id=652"},"modified":"2020-09-11T18:09:33","modified_gmt":"2020-09-11T22:09:33","slug":"translator-affidavit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/koreaninterpreter.ca\/ko\/translator-affidavit\/","title":{"rendered":"Translator&#8217;s Affidavit"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"652\" class=\"elementor elementor-652\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6acb3fe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6acb3fe\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51813d8\" data-id=\"51813d8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a2de10 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1a2de10\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-048a18b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"048a18b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-92d07b1\" data-id=\"92d07b1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8bf46b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c8bf46b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\ubc88\uc5ed\uac00 \uc120\uc11c\uc9c4\uc220\uc11c<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e010a8c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e010a8c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34417928\" data-id=\"34417928\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38ae3c44 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"38ae3c44\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\ubd88\ud544\uc694\u00b7\uace0\ube44\uc6a9<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7fa3beb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7fa3beb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b12bcfd\" data-id=\"b12bcfd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a26acf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a26acf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\ubc88\uc5ed\uac00\uc758 \uc120\uc11c\uc9c4\uc220\uc11c\ub294 \ubb38\uc11c\ub97c \ubc88\uc5ed\ud55c \uc0ac\ub78c\uc774 <em>\uacf5\uc778 \ubc88\uc5ed\uac00*<\/em>\uac00 \uc544\ub2cc \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc800\ub294 \ubc88\uc5ed\ubb38 \uc81c\uacf5 \uc2dc \uc120\uc11c \uc785\ud68c\uad00 \ub610\ub294 \uacf5\uc99d\uc778 \uba74\uc804\uc5d0\uc11c \ubc88\uc5ed\ubb38\uc758 \uc815\ud655\uc131 \ubc0f \uc5b8\uc5b4 \uc2e4\ub825\uc5d0 \ub300\ud574 \uc120\uc11c\ud558\ub294 \uc808\ucc28\ub97c \ubc1f\uc9c0 \uc54a\uc544\ub3c4 \ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\uacf5\ubb38\uc11c \ubc88\uc5ed\uc758 \uacbd\uc6b0 \ubc95\ubb34\ubd80 \uc778\uc99d\ubc88\ud638\uac00 \uae30\uc7ac\ub41c \ubc88\uc5ed\uac00 \uc99d\uc11c\ub97c \ud568\uaed8 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. ATIO \ubc88\uc5ed\ub9cc \ucc44\ud0dd\ud558\ub294 \uadf9\uc18c\uc218 \uae30\uad00\uc744 \uc81c\uc678\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uacf3\uc5d0 \uc81c\ucd9c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 \uc544\ub798 '\uc77c\ubc18 \uc778\uc99d'\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.&nbsp;<\/p>\n<p>\ubc88\uc5ed\uac00\uc758 \uc120\uc11c\uc9c4\uc220\uc11c\uac00 \uaf2d \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0, \ucd94\uac00 \ube44\uc6a9(\uacf5\uc99d \ube44\uc6a9 + \ucd9c\uc7a5\ube44)\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.&nbsp;<\/p>\n<p>*<em>&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/immigration-refugees-citizenship\/services\/application\/application-forms-guides\/guide-5445-applying-permanent-resident-card-card-first-application-replacement-renewal-change-gender-identifier.html#documents\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\uacf5\uc778 \ubc88\uc5ed\uac00&nbsp;<\/a>\ub780 IRCC\uc5d0\uc11c \uc815\uc758\ud55c \ubc14\uc640 \uac19\uc774 \uc8fc\ub098 \uc900\uc8fc \uad00\ud560 \ud1b5\u00b7\ubc88\uc5ed\uc0ac\ud611\ud68c\uc5d0 \uac00\uc785\ub41c \ud68c\uc6d0\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4661c6e2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4661c6e2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45d6b5d3\" data-id=\"45d6b5d3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a1abd40 bdt-content-position--left elementor-widget elementor-widget-bdt-fancy-list\" data-id=\"7a1abd40\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-fancy-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t        <div class=\"bdt-fancy-list bdt-fancy-list-style-1\">\r\n            <ul class=\"bdt-list bdt-fancy-list-group\">\r\n                                    <li>\r\n                        <a class=\"bdt-fancy-list-wrap\" href=\"https:\/\/koreaninterpreter.ca\/ko\/not-certified\/\">                        <div class=\"bdt-flex flex-wrap\">\r\n                            <div class=\"bdt-fancy-list-number-icon\"><span>                                1                            <\/span><\/div>                                                        <div class=\"bdt-fancy-list-content\">\r\n                                <h4 class=\"bdt-fancy-list-title\">\r\n                                    \uc778\uc99d \ubd88\ud544\uc694                                <\/h4>\r\n                                <p class=\"bdt-fancy-list-text\"> <\/p>\r\n                            <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                                    <\/a>\r\n                            <\/li>\r\n                    <li>\r\n                        <a class=\"bdt-fancy-list-wrap\" href=\"https:\/\/koreaninterpreter.ca\/ko\/regular-certified\/\">                        <div class=\"bdt-flex flex-wrap\">\r\n                            <div class=\"bdt-fancy-list-number-icon\"><span>                                2                            <\/span><\/div>                                                        <div class=\"bdt-fancy-list-content\">\r\n                                <h4 class=\"bdt-fancy-list-title\">\r\n                                    \uc77c\ubc18 \uc778\uc99d                                <\/h4>\r\n                                <p class=\"bdt-fancy-list-text\"> <\/p>\r\n                            <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                                    <\/a>\r\n                            <\/li>\r\n                    <li>\r\n                        <a class=\"bdt-fancy-list-wrap\" href=\"https:\/\/koreaninterpreter.ca\/ko\/atio-certified\/\">                        <div class=\"bdt-flex flex-wrap\">\r\n                            <div class=\"bdt-fancy-list-number-icon\"><span>                                3                            <\/span><\/div>                                                        <div class=\"bdt-fancy-list-content\">\r\n                                <h4 class=\"bdt-fancy-list-title\">\r\n                                    ATIO \uc778\uc99d                                <\/h4>\r\n                                <p class=\"bdt-fancy-list-text\"> <\/p>\r\n                            <\/div>\r\n                                                    <\/div>\r\n                                                    <\/a>\r\n                            <\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Translator&#8217;s Affidavit UNCOMMON &amp; EXPENSIVE A translator&#8217;s affidavit is required when the person who translated your document is not certified*, and I do not have to swear to the accuracy of the translation and my language proficiency before a commissioner of oaths or notary public. I provide translations of official documents along with my certificate &#8230; <a title=\"\ubc88\uc5ed\uac00 \uc120\uc11c\uc9c4\uc220\uc11c\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/koreaninterpreter.ca\/ko\/translator-affidavit\/\" aria-label=\"More on Translator&#8217;s Affidavit\">\uc790\uc138\ud788 \uc54c\uc544\ubcf4\uae30<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-652","page","type-page","status-publish"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koreaninterpreter.ca\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koreaninterpreter.ca\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/koreaninterpreter.ca\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koreaninterpreter.ca\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koreaninterpreter.ca\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=652"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/koreaninterpreter.ca\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2641,"href":"https:\/\/koreaninterpreter.ca\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/652\/revisions\/2641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koreaninterpreter.ca\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}